CAPÍTULO 1 - "OS CAVALEIROS SAGRADOS DA DEUSA ATENA"

A Amazona de Prata Marin de
Águia é a mestra de Seiya!

Dois turistas estão visitando a Acrópole (região de ruínas de templos próxima à cidade de Atenas). Encantados com as maravilhas do local eles vêem uma luz e acham que é uma estrela cadente, mas é o aprendiz de cavaleiro Seiya, que voa longe com um golpe de sua mestra, Marin. Ele pede para os turistas fugirem antes que ela chegue. A amazona (nome dado aos cavaleiros do sexo feminino) chega e continua lutando com Seiya, que insiste em dizer que já está pronto para enfrentar Cássios. Marin avisa Seiya que ela só terá certeza que ele pode derrotar Cássios se ele demonstrar que pode vencê-lo. Então Seiya aumenta o seu cosmo e abre uma cratera no chão. Confiantes, os dois vão embora. Os dois turistas ficam espantados com o poder deles. Em Atenas, um velho padre explica sobre a existência dos Cavaleiros do Zodíaco e, que desde a antigüidade, eles protegem Atena nas guerras contra os deuses. Seiya vai enfrentar Cássios e, ao iniciar a luta, o gigante aprendiz de cavaleiro agarra Seiya e promete arrancar a sua orelha, mas é Seiya quem arranca a orelha do Cássios. Durante o decorrer da luta, Seiya lembra de momentos do treino dele com Marin, inclusive as explicações sobre o Cosmo e os Átomos. No final, Seiya pergunta para Cássios se ele já sentiu o cosmo e fala que vai fazer uma demonstração para ele. Seiya derrota Cássios com os Meteoros de Pégaso.

CAPÍTULO 2 - "A ARMADURA DE PÉGASO"

Seiya torna-se o Cavaleiro de
Bronze de Pégaso ao vencer Cássios!

Seiya conquista a armadura de bronze de Pégaso, porém ele é avisado pelo Grande Mestre que ele não pode usar a armadura em benefício próprio. No alojamento dos cavaleiros, Marin explica para Seiya a história da urna das armaduras e sobre a relação dela com a Caixa de Pandora. Os soldados de Shina de Cobra (mestra de Cássios) invadem o quarto de Seiya e Marin, mas neste momento eles já fugiram. Marin esta levando Seiya para fora do Santuário, só que Shina aparece e diz que a armadura pertence a um grego e não a um oriental e por isso essa armadura pertence a Cássios. Marin avisa Seiya que ele mesmo terá que enfrentar Shina sozinho. A princípio, Seiya foge, mas quando ele veste a armadura, por um momento quase acerta Shina que mesmo assim continua a acertá-lo. Shina e Marin falam que sem ele queimar o cosmo, a armadura é só um peso a mais para o cavaleiro, então Seiya queima o seu cosmo ao máximo e derrota os soldados de Shina e parte a máscara dela ao meio, vendo o seu rosto. Marin leva Seiya até as montanhas que divide o Santuário de Atenas e Seiya pede que da próxima vez, Marin revele o seu rosto para ele.

CAPÍTULO 3 - "A ARMADURA DE OURO"

Saori Kido organizará a Guerra Galáctica e
premiará o vencedor com a Armadura de Ouro!

Na Fundação Graad, no Japão, chega à sétima armadura, a armadura de Hidra. A jovem Saori Kido, neta de Mitsumasa Kido, fundador da Fundação Graad, anuncia para a imprensa, junto de seu mordomo Tatsumi, que a Fundação realizará um torneio (Guerra Galáctica) com os Cavaleiros do Zodíaco e premiará o vencedor com a Armadura de Ouro de Sagitário. Ela explica que seu avô adotou há seis anos, cem crianças que receberam treinamento e depois foram enviadas para os quatro cantos do mundo para virarem cavaleiros, mas no final desses seis anos, só dez continuaram a se corresponder com a Fundação e apenas sete deles já voltaram para o Japão. Seiya chega ao meio da coletiva e exige ver sua irmã, do qual foi separado há seis anos. Saori conta que a irmã dele fugiu após a sua ida para a Grécia. Seiya, então, vai embora, mas Jabu, Cavaleiro de Unicórnio, tenta impedir que Seiya vá embora. Junto com Tatsumi, exige que Seiya deixe a armadura. Seiya fala que vai deixar armadura, mas antes golpeia Jabu.

CAPÍTULO 4 - "TORNEIO INTERGALÁCTICO"

Minu convence Seiya a participar da Guerra
Galáctica já que sua irmã poderá vê-lo pela TV!

O torneio entre os cavaleiros de bronze está preste a começar. Mino, uma amiga de infância de Seiya, da época do orfanato, convence o Cavaleiro de Pégaso a participar do torneio, com o pretexto de que a sua irmã poderá vê-lo pela TV. O torneio começa e as chaves ficam assim: Cisne x Hidra; Pégaso x Urso, o vencedor enfrenta Dragão; Andrômeda enfrenta o vencedor de Leão x Unicórnio; e Lobo x Fênix. O primeiro combate é de Pégaso x Urso, porque Cisne ainda não chegou. Durante a luta, Geki de Urso encurrala Seiya com seu golpe Braços de Urso, mas Seiya se lembra do seu treinamento em que Marin conta que para derrotar seu adversário, deve-se privá-lo de sua principal arma. Então Seiya quebra os braços de Geki e chuta o Urso com uma velocidade incrível, como se fossem Meteoros.

última atualização realizada em: 29/05/2011