ATENÇÃO: detectamos que você não possui o Adobe Flash Player instalado em seu computador. Este plugin é necessário para o perfeito funcionamento do CavZodiaco.com.br.
Clique no botão abaixo para fazer o download da última versão:
Ainda não é cadastrado? CLIQUE AQUI e cadastre-se, é rápido, é grátis!
A cantora Larissa Tássi (já conhecida por todos os fãs de Cavaleiros do Zodíaco, principalmente na década de 90 quando fazia dupla com Willian) fará uma show durante o Anime Fantasy. Além de cantar as músicas clássicas "Cavaleiros do Zodíaco", "Seiya, o Cavaleiro de Pégaso" e "Saori", Larissa cantará uma adaptação em português da música Chikyuugi (tema de abertura da saga de Hades em anime). Fique ligado pois a equipe CavZodiaco.com.br estará no evento fazendo toda a cobertura, tirando fotos, etc. Confira como ficou a letra, adaptada pelo pessoal do Anime Fantasy:
A Terra a girar (Chikyuugi) (Adaptação: Rafael de Agostini / Tradução: Fernando Mucioli)
Ouvir uma canção / é melhor do que chorar Receba o meu calor / ao invés de se entregar
Não acho que / o mundo possa mudar Tão fácil assim / a luz dominar E com as trevas acabar
Tem que lutar / acreditar / até o fim Vou caminhar, vou caminhar, até te encontrar
Mesmo que devagar / se eu puder me aproximar Dos pedaços de sonho / das pessoas que eu amar Não sei quanto vai durar / mas não desistirei De poder te entregar / o amor do qual sonhei
Ao invés de pensar / em toda dor / que nos faz desistir Vamos nos concentrar / e acreditar / que vamos conseguir Não vou perder, nem me entregar / eu sei que vou me machucar E mesmo assim, e mesmo assim / meu destino é lutar
As coisas que conquistei / foram todas por você Não quero te perder / quero saber te amar Desde que ouvi sua voz / nunca mais me enfraqueci Receba o meu calor / ao invés de se entregar Mesmo que devagar / se eu puder me aproximar Dos pedaços de sonho / das pessoas que eu amar Não sei quanto vai durar / mas não desistirei De poder te entregar / o amor do qual sonhei
Sempre, sempre a girar A Terra gira e fica a mudar / pra sempre Vença o tempo e a razão / e sonhe Para sempre ser feliz / e amar
Mesmo que devagar / se eu puder me aproximar Dos pedaços de sonho / das pessoas que eu amar Não sei quanto vai durar / mas não desistirei De poder te entregar / o amor do qual sonhei
La La La La La La La
Ouvir uma canção / é melhor do que chorar Receba o meu calor / ao invés de se entregar
publicação:
sábado, 04/09/2004 - 00h03min
publicado por: Eduardo Vilarinho
Traduzir a Notícia (Translate the New)
powered by Yahoo! Babel Fish
ATENÇÃO: detectamos que você não possui o Adobe Flash Player instalado em seu computador. Este plugin é necessário para o perfeito funcionamento do CavZodiaco.com.br.
