Esta semana começamos assistir novamente os seis primeiros episódios da Fase Inferno de Hades (para relembrar enquanto aguardamos o lançamento dos novos episódios). No sexto episódio, detectamos um fato curioso que não havíamos percebido anteriormente: na versão do DVD original japonês, quando Aiacos dispara o seu golpe Vôo da Garuda, a cena neste momento é diferente do episódio exibido na tv. É uma cena rápida mas mostra um desenho da ave garuda em primeiro plano. Confira as imagens que capturamos diretamente do nosso DVD original japonês: