Uma notícia bem inusitada: a divisão norte-americana da Toei Animation está sendo processada por violação de direitos autoriais. Um cidadão americano chamado Isaac A. Potter Jr. entrou com uma ação alegando que a empresa japonesa utilizou ilegalmente o nome da série Knights of the Zodiac (como a série Os Cavaleiros do Zodíaco é conhecida nos EUA), já que ele teria registrado o nome em meados da década de 90 e teria lançado um livro intitulado Zodiac Knights 2000 Featuring Creatures of the Knights. O mesmo Isaac A. Potter Jr. já tinha processado o Cartoon Network pelo mesmo motivo (o processo continua em andamento), já que o canal de TV exibiu a série recentemente!