Mangás 43 e 44 (relançamento): à venda em todo o Brasil!

Notícia comum, sem qualquer tipo de classificação específica!

Os volumes 43 e 44 do mangá dos Cavaleiros do Zodíaco já foram relançados no Brasil (versão com erros corrigidos). Estes são o décimo segundo e décimo terceiro mangás referentes a Saga de Hades e o sexto e sétimo referentes a Fase Inferno (já entrando na Fase Elíseos).
      Abaixo, você confere a lista com as principais correções realizadas no mangá, em referência à 1ª edição.
      Vale a pena lembrar que os mangás dos Cavaleiros do Zodíaco estão sendo relançados pela Conrad Editora e agora custam R$ 5,90. Eles podem ser encontrados em bancas de jornal, nas melhores livrarias ou na LOJA CONRAD.

      Principais Correções (não estão listadas todas):

      - correção nos títulos dos capítulos, padronizando de acordo com a enciclopédia
      - correção no nome do espectro Aiacos de Garuda (antes era chamado de Eaque)
      - correção no nome do espectro Radamanthys de Wyvern (antes era chamado de Radamantis)
      - correção no nome golpe Grande Eclipse (antes chamado de Último Eclipse)
      - correção no nome Cocito (ou Cocytos) (antes chamado de Cocyte)
      - correção no nome do rio Lethe (antes chamado de Letes)
      - correção no nome do rio Aqueronte (antes chamado de Aqueron)
      - correção no nome do Muro das Lamentações (antes chamado de Muralha)
      - correção no nome do Mestre Ancião (antes chamado de Velho Mestre)
      - correção no nome do Aiolos (antes chamado de Aioros mas o padrão utiliado nos materiais escritos é com l, diferente do padrão utilizado na dublagem)
      - correção no nome da Queen de Mandrágora (antes chamada da Rainha de Alraune)
      - correção no nome de algumas estrelas maléficas (MaSeis)
      - correção em algumas frases chave, padronizando de acordo com a enciclopédia
      - correção nos termos vossa majestade, senhora e senhor (estavam sendo utilizados de forma errada e totalmente bagunçada)
      - além dos erros listados acima, fizemos algumas correções de português (concordância verbal, pontuação, etc)

      Comentário CavZodiaco.com.br: Finalmente está chegando ao fim o relançamento dos mangás dos CDZ. Em Junho ou Julho, a Conrad editora estará lançando o último volume (48).

quantidade de imagens referentes a esta matéria: 2 imagens
utilize a barra de rolagem para visualizar todas as imagens e clique nela(s) para ampliar

outra(s) notícia(s) relacionada(s) ao tema Mangás:

[24/05/2008]

Capas dos Mangás: seção é reinaugurada!

[14/06/2006]

Mangás 47 e 48 (relançamento): Conrad Editora relança os dois últimos mangás de CDZ!

[21/05/2006]

Mangá 46 (relançamento): à venda nas bancas e pela Loja Conrad!

[13/05/2006]

Explicações sobre o erro encontrado no mangá 45 de CDZ (relançamento)

[10/05/2006]

Mangás 45 (relançamento): à venda em todo o Brasil!

o que aconteceu no dia 20 de Abril dos anos anteriores? Confira:

1 ano(s) atrás da notícia atual

[20/04/2005]

ADV Films: Capa do DVD 12 americano (previsto para Maio)

[20/04/2005]

Capa do volume 6 do tankohon japonês do Episódio G

[20/04/2005]

Ranking de Termos mais pesquisados no site no ar!

2 ano(s) atrás da notícia atual

[20/04/2004]

Skin do Miro de Escorpião disponível

[20/04/2004]

3º volume do Tankohon do EPI G sai dia 23/04 no Japão!

[20/04/2004]

DVD BRASILEIRO: Quais extras deveria ter no DVD?

[20/04/2004]

Enquete sobre o formato do DVD Brasileiro finalizada

4 ano(s) atrás da notícia atual

[20/04/2002]

3 novos links adicionados.

[20/04/2002]

8 fanarts simplesmente fantásticos.