Algo no mínimo curioso ocorreu na adaptação e dublagem do desenho Aqua Teen da Cartoon Network (Adult Swin). O famoso dublador Guilherme Briggs entrou em contato com o nosso site e nos falou sobre a influência que Os Cavaleiros do Zodíaco tiveram em um dos episódios do desenho Aqua Teen, da Cartoon Network (Adult Swin). Briggs é o responsável pela adaptação e direção da dublagem do desenho e, como um bom fã dos Cavaleiros, adicionou algumas falas em referência aos CDZ (sobre os bonecos e sobre a Saga de Hades).

Para assistir o cômico trecho do desenho, acesse nossa VIDEOTECA.