Confira o resumo do capítulo 74 do mangá Next Dimension, o último desta temporada, publicado na revista Weekly Shonen Champion desta semana:

Os Cavaleiros de Bronze Tenma de Pégaso e Shun de Andrômeda despertam após terem sido derrotados pelo Dohko na Casa de Libra. Shun percebe que, desde que chegou ao passado, o Sol não se moveu. Shiryu tem dificuldades para chegar na Casa de Escorpião e ele suspeita que o fluxo temporal está comprometido. Os Cavaleiros de Ouro Deathtoll, Kaiser, Mystoria e Shion também percebem que algo está estranho com o Sol. Abel de Gêmeos dá risada e quer se aproveitar desta situação para tomar controle do Santuário. Na Casa de Capricórnio, Izo conversa com a cobra Samael. O servo de Odisseu de Serpentário diz não saber o que está acontecendo. Izo então jura lealdade a Atena e mata Samael. Hyoga surge carregando Saori no colo. Izo ataca Hyoga com a Excalibur, a fim de provar o valor do Cavaleiro. O Cisne fica sem reação, mas de repente um terremoto treme todo o Santuário. Abel continua rindo e diz que este é o prenúncio do despertar do Serpentário!