Comentário CavZodiaco: Lembrando que todos os 46 episódios desta segunda temporada já foram dublados. Conforme divulgamos anteriormente, o trabalho foi realizado pela Dubrasil Central de Dublagem, com mais uma vez dublagem mista entre São Paulo e Rio de janeiro. Em São Paulo, a direção ficou por conta de Fábio Campos (Souma de Leão Menor), Hermes Baroli (Seiya) e Zodja Pereira (Medea), com captação de áudio por Antonia Galdino, Guilherme Maia e Luiz Lima. No Rio de janeiro a captação foi realizada no Estúdio Som de Vera Cruz e a direção ficou por conta da Mabel Cézar (Violet de Behemoth em Lost Canvas).