Episódio G -> Gaidens

Mangás

Introdução

Episódio G - Volume 0

Em 2008, a editora japonesa Akita Shoten fez uma compilação com 6 capítulos (incluindo um Prólogo e um Epílogo) com uma história solo do Cavaleiro de Ouro Aiolos de Sagitário. Esta compilação foi lançada em um tankobon intitulado Volume 0 (que também contem todos os fascículos da Enciclopédia da Galáxia, a enciclopédia do Episódio G).

Infelizmente este volume ainda não foi lançado no Brasil. A Conrad Editora demonstrou interesse e chegou a negociar com a editora japonesa, mas sem sucesso.


Aiolos olha ao longe a jovem que vaga pelo deserto!
Aiolos olha ao longe a jovem que vaga pelo deserto!

Prólogo: "Aquele que busca"

"Tankyuu seshi mono"

Lançamento em tankobon no Japão: 20 de Maio de 2008; no Brasil: ---

Uma bela garota anda no deserto, diante da entrada de um templo, e fala sobre como o mundo moderno ignora as coisas do passado. Após isso, uma energia negra se manifesta diante dos olhos de Aiolos, que observa tudo de longe.



Aiolos luta com soldados egipcios, os destruindo com facilidade!
Aiolos luta com soldados egipcios, os destruindo com facilidade!

Capítulo 1: "Aquele que desfaz o selo"

"Shi mariwo koku geru mono"

Lançamento em tankobon no Japão: 20 de Maio de 2008; no Brasil: ---

Em meio a uma intensa batalha, guerreiros do Sol lutam furiosamente e são pegos pelo poder de um Cavaleiro de Ouro que utiliza o golpe Destruição Infinita, acabando com todos! Este Cavaleiro de Ouro é Aiolos de Sagitário, que jura fidelidade a deusa Atena. Após isso, na Vila de Núbia, na cidade de Aswan, no Egito, com a vista para as pirâmides, uma garota aguarda um guia que está atrasado há quatro horas. Com o sol muito forte, a garota já está quase desistindo, quando um homem aparece e lhe oferece água. Ele se apresenta como sendo Miko Hasegawa. Apesar de ser uma estudante de arqueologia, ela possui um péssimo inglês. Ela tem dificuldade de se expressar até o homem dizer que fala japonês também. Ela então explica que precisava de seu guia que estava atrasado. O homem então diz ser ele o guia e se apresenta como Rius (na verdade Aiolos), para surpresa da garota.


Miko Hasegawa se chateia ao ter que ficar de babá de Aiolia!
Miko Hasegawa se chateia ao ter que ficar de babá de Aiolia!

Capítulo 2: "Aquele escolhido pelo Leão"

"Shishi ni sen bareshi mono"

Lançamento em tankobon no Japão: 20 de Maio de 2008; no Brasil: ---

A represa de Aswan fez muitas coisas boas, como evitar enchentes e tornar fértil o solo árido da região, porém nem tudo o que aconteceu foi bom. As várias edificações milenares que lá estavam foram todas comprometidas, mesmo algumas como o templo de Abu Simbel tendo sido deslocada para outra parte do Egito, várias outras raridades arqueológicas foram submersas. Essa explicação é dada por Yoshiko a um garoto que revela ser Leo, irmão mais novo de Rius. Então a garota explica que são as raridades submersas que a interessam e, através de uma caverna descoberta por ela, a garota pretende chegar até lá. Entretanto, sem a liberação do governo, ela nada pode fazer. Ela diz ao irmão de Leo, o senhor Rius, que está tentando negociar com o governo Egípcio para liberar a escavação naquele local. Neste momento surge uma criatura gigantesca que ataca Leo e Yoshiko. Na Cidade, Aiolos encontra um homem do Santuário que diz que eles só terão liberdade de entrar nas ruínas hoje. Após isso, eles não terão mais liberdade para entrar, mesmo o local estando inundado por um cosmo estranho. Eles então conversam sobre a eleição pelas estrelas daquele homem para a Armadura de Leão e como em breve eles serão iguais (este homem é Garan, servo de Aiolia no Episódio G). Então o homem pergunta quem no momento estava com Yoshiko. Aiolos diz ser Aiolia, o que deixa o homem estarrecido, mas Aiolos diz que confia em Aiolia e que o garoto tem uma coisa que nem Aiolos tem: o rugir dos deuses. Após isso, a imagem retorna para as ruínas onde Aiolia acaba com a criatura com um golpe só, fazendo abrir um túnel para onde Yoshiko queria ir. Então a garota, sem entender o que aconteceu segue, o pequeno menino pelo caminho em direção as ruínas.


Aiolos salva seu pequeno irmão Aiolia do perigo iminente!
Aiolos salva seu pequeno irmão Aiolia do perigo iminente!

Capítulo 3: "Aquele que hesita"

"Tayutau mono"

Lançamento em tankobon no Japão: 20 de Maio de 2008; no Brasil: ---

Uma voz conta que, uma vez libertos, eles protegerão aquele lugar. No templo, Yoshiko está abismada pelo clarear azul que a água que os envolve tem, mesmo no fundo de uma caverna perdida pelo tempo não é necessário luz e também nada está deteriorado. Após isso, a garota é atacada por estátuas de pedra, mas Leo (Aiolia) aparece e salva a menina, que pergunta quem ele é. Leo diz que seria muito difícil de explicar em japonês, talvez inglês ou grego fosse mais fácil, o que irrita a moça. Então Leo explica que aquele líquido azul é o Ikhor, o sangue sagrado dos deuses gregos e que aquele sangue deve ter vazado durante a construção da represa. Ao tocar nos soldados que protegiam o local, o sangue os fez retornar a vida. Leo também explica que o que eles protegem parece ser um deus muito poderoso. Yoshiko não entende o que o sangue dos deuses gregos estaria fazendo no Egito, mas entende que Leo não é um garoto normal. Cobras enormes e soldados os atacam, mas Aiolos surge e diz que vai defendê-los. Aiolos se apresenta para o monstro e para Yoshiko, revelando a sua identidade.


Aiolos usa o incrível golpe Infinity Break devastando tudo!
Aiolos usa o incrível golpe Infinity Break devastando tudo!

Capítulo 4: "Aquele que renasce das águas do caos"

"Konton no mizu kara kan ru mono"

Lançamento em tankobon no Japão: 20 de Maio de 2008; no Brasil: ---

Yoshiko vê Aiolos lutando contra o monstro. Ela fica encantada pela beleza da armadura e do cosmo do Cavaleiro do Ouro. A garota se lembra de um estudo que citava guerreiros que lutavam sem armas e protegiam seus corpos com armaduras. Esses guerreiros lutavam por Atena. Leo explica que seu irmão é um guerreiro de alta classe que, contando com ele, somente existem Doze. Aiolos então destrói o monstro com seu golpe Destruição Infinita e vai ao encontro de Leo e Yoshiko. Lá ele mostra ser irmão de Leo e se apresenta como Aiolos e seu irmão como Aiolia. Então o cavaleiro explica o que Aiolia já havia percebido: que, por causa da construção da represa, o Ikhor de um poderoso deus vazará assim despertando vários seres mitológicos. Após isso eles observam Apep, antigo deus egípcio do Sol, que ressuscitara com o poder do Ikhor e agora irá atacá-los. Yoshiko diz que somente a luz do Sol acabará com o monstro devido a ele ser rival de Rá, atual senhor do Sol. Então Aiolos usa sua flecha dourada e, com a luz do Sol que cobre a Armadura de Sagitário, acaba com o perigo. Após isso, Aiolos explica que nada do que aconteceu deve chegar ao público. A menina concorda e tudo termina bem somente por Aiolos não saber de quem é aquele Ikhor. Nas profundezas das ruínas surge Pontos, agora totalmente livre.


Aiolos se diverte com a nova amiga que conquistou!
Aiolos se diverte com a nova amiga que conquistou!

Epílogo: "Aquele que faz da vida sua busca"

"Tankyuu wo inochi zuru mono"

Lançamento em tankobon no Japão: 20 de Maio de 2008; no Brasil: ---

Yoshiko se lembra de Aiolia e de Aiolos, mas, para sua surpresa, ambos surgem na sua frente. Aiolos diz ter algo muito importante para dizer a Yoshiko, o que faz a garota tremer. O Cavaleiro de Ouro pede seu pagamento por que, devido aos presentes que comprou para Aiolia, eles não têm mais nenhum dinheiro para voltar à Grécia. A garota, contudo, se enfurece o que faz Aiolos implorar por sua vida e dizer que fará tudo que Yoshiko quiser. Então ela o faz procurar no deserto por raridades arqueológicas, porém Aiolos não encontra nada. Yoshiko diz que quer ir à Grécia para ver as raridades arqueológicas e que ela pagará a viagem para todos. Aiolos se desespera.


voltar para o topo da página

última atualização realizada em: 28/04/2017