Confira agora o vídeo dublado em português do curta em live-action, mesclando cenas em Computação Gráfica com atores reais, focado na série Lost Canvas, intitulado A Guerra Santa do Século 16 e produzido pelos fãs da produtora italiana Spadoni Production.

Sinopse: No século XVI, Hades eclodiu uma Guerra Santa com Atena durante o qual o exército do inferno conseguiu invadir o Santuário de Atena e matar o Grande Mestre chegando às Doze Casas, conseguindo assim a dizimar a proteção dos Cavaleiros de Atena. Hades atacou pessoalmente o templo do inimigo, com a intenção de matar Atena, contudo com a ajuda dos Cavaleiros, a Deusa Guerreira ainda conseguiu afastá-lo do corpo jovem do qual ele havia tomado posse, juntando seus Cosmos aos poucos Cavaleiros que haviam permanecido, os irmãos gêmeos Hakurei de Altar e Sage de Câncer.

Dublagem em Português

Direção: Everton Cardoso Pereira

Narradora: Bruna Streng

Hades : William Arruda

Atena : Bruna Streng

Sage : Renan Mingorance

Hakurei: Niel Sobrinho

Cantora: Luciane Saraiva