Súditos do Imperador dos Mares tiveram nomes corrigidos na nova dublagem, que está sendo realizada na Álamo:

- Poseidon/Julian Solo

- Thetis, a sereia (lê-se Tétis. Antes chamada de Titis)

- Sorento de Sirene - Guardião do Atlântico Sul

- Bian, o Cavalo Marinho (lê-se Baian. Antes era chamado de Dian) - Guardião do Pacífico Norte

- Io de Scylla (lê-se Skilla. Na dublagem anterior ficou El de Cila) - Guardião do Pacífico Sul

- Krishna de Chrysaor (antigo Krishita) - Guardião do Oceano Índico

- Kasa de Lymnades (lê-se Kassa. Antes chamado de Kaza de Leunades. Detalhe que em japonês Lymnades é um monstro marinho que existe de fato na mitologia grega, se escreve Ryumunades) - Guardião do Oceano Antártico

- Isaak de Kraken - Guardião do Oceano Ártico

- Kanon, o Dragão Marinho - Guardião do Atlântico Norte