O diretor comercial da PlayArte, Wilson Zaveri, entrou em contato conosco e nos passou importantes informações com relação ao lançamento da BOX com os DVDs brasileiros da Fase Elíseos de Hades. Confira na íntegra:

"Infelizmente o pack (box) da Saga dos Elíseos, contendo os 06 episódios em 03 DVDs (volumes 1, 2 e 3), que havíamos programado para entrega em meados de novembro deste ano terá que ser adiado para o ano que vem, provavelmente para março ou abril de 2009, dependendo da viabilidade do projeto, vamos ter que rever tudo novamente.

Estamos a meses cobrando da Toei Animation o envio da imagem para utilização na box e, por incrível que pareça, ainda nem começaram a desenvolvê-la. Não existe sequer um esboço para analisarmos. Como estamos na fase final de aprovação de todos os materiais dos nossos lançamentos de final de ano, não podemos mais esperar por essa arte e consequentemente não iremos lançar um produto tão especial, de colecionadores, com qualquer imagem e sem a aprovação da Toei.

Nossa última tentativa foi desenvolver um projeto do box com a arte do poster oficial (confira imagem abaixo), que é fantástica, mas ontem chegou a resposta: eles não aprovaram.

Mesmo assim conseguiremos lançar os 3 DVDs avulsos ainda este ano. As fitas masters dos episódios 5 e 6 foram enviados ontem e estarão em nossas mãos no início da semana que vem.

Aproveito para agradecer a parceria e o esforço do site CavZodiaco.com.br nas preparações de rótulos, sinopses, textos, encartes, brindes, correções de legendas e acompanhamentos de dublagens."