A série Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya) completará 20 anos de existência em 2006 e a Toei Animation e Masami Kurumada não podiam dar um presente maior, para os fãs, do que a continuação da Saga de Hades em anime: a fase Inferno. Além disso, a estréia vai ser em dezembro no Japão e os DVDs originais devem ser lançados logo em seguida (possivelmente em janeiro), sendo um ótimo presente de Natal.

No próprio site oficial, a Toei Animation cita a comemoração dos 20 anos de CDZ no mundo como um possível fator para a produção da continuação da saga em anime.

A dúvida com relação à quantidade de episódios ainda persiste: serão 6 OVAs de 45 minutos mesmo? Em breve a Toei deve atualizar o site e divulgar a informação. Em breve deveremos ter, também, imagens oficiais e trailers, o que fará aumentar ainda mais o desejo dos fãs. Um fato curioso é que quando foram lançados os treze primeiros OVAs (Fase Santuário), a Toei abriu o site oficial e caracterizou como OVA (no próprio endereço do site havia essa divisão). Desta vez, o site está caracterizado como SP (serial algo como SPecial?). Pesquisamos no site da Toei e não encontramos nenhum outro anime caracterizado com esta sigla.

Vamos aguardar novas atualizações da Toei Animation e do Masami Kurumada!