Aos poucos vamos divulgando as novidades da produção dos DVDs brasileiros de Hades - Saga do Santuário. A PlayArte tem o interesse em utilizar uma versão dourada do logotipo brasileiro dos Cavaleiros do Zodíaco (apenas as estrelas seriam vermelhas), nos mesmos padrões do logo japonês mas com a escrita em português. Além disso, a PlayArte pretende utilizá-lo, nas caixas dos dvds, em relevo e com uma pintura "metálica", deixando parecido com os DVDs japoneses da Fase Inferno de Hades, recém lançados no Japão. O logotipo dourado seria uma "homenagem" aos 20 anos de criação dos Cavaleiros do Zodíaco, que estão sendo completados neste ano de 2006.

Os DVDs só não sairão com logotipo dourado metálico e em relevo caso a Toei Animation não aprove, quando a PlayArte enviar o material de capas e embalagens para ela analisar.

Abaixo, você confere a capa do segundo dvd japonês da Fase Inferno, que serve de exemplo: