Confira o resumo do capítulo 66 do mangá Next Dimension:

Capítulo 66: A horrível tortura de Câncer

Deathtoll é controlado pelos fios da marionete de Vermeer e se vê obrigado a abrir o Omertá. O espectro então resolve castigar o Cavaleiro de Ouro e dispara uma variação do golpe Marionete Cósmica. Vermeer começa a entoar nomes de posições de balé, fazendo com que o corpo de Deathtoll dance, se contorcendo em várias posições. O Cavaleiro de Câncer acaba perdendo a sua armadura e fica apenas com o elmo. O espectro de Griffon pede então que ele o guia até Atena, mas Deathtoll se recusa. Vermeer resolve então disparar o golpe final: O Giro da Morte! O elmo de Deathtoll cai. Enquanto isso, Shun chama Dohko de Mestre Ancião e o convence que é um companheiro de Shiryu. Shun está convencido de que as estrelas cadentes que ele viu anteriormente são Hyoga e Shiryu. Ele diz também que Atena se tornou um bebê, mas Dohko diz que isso não importa, pois ele não tem outra opção a não ser matá-la, assim como era a vontade de Suikyo. Dohko então joga Shun para longe, mas Tenma entra no meio da luta e resolve enfrentar Dohko também. De volta a luta entre Câncer e Griffon, Deathtoll está caído, com o corpo todo retorcido e sem os cabelos, já que a sua peruca caiu também e agora ela está nos pés do espectro. Vermeer zomba Deathtoll, que pede que ele devolva a sua peruca. O Cavaleiro de Ouro diz que os verdadeiro guerreiros tem que estar sempre bonitos, mesmo antes de morrer e que uma pessoa como Vermeer nunca entenderia isso. O espectro se irrita e resolve torcer o pescoço de Deathtoll a 180 graus. Ele começa a torcer, parando em 150 graus, mas, de repente, o dedo de Vermeer é puxado para trás. Ikki surge, em mais uma entrada triunfal.