O fã Diego Maryo nos deu a dica: na segunda-feira passada, o canal Play TV reapresentou a entrevista com o dublador do Seiya, Hermes Baroli, exibida em novembro de 2006. Foi no programa Combo Fala + Joga, onde Hermes falou sobre sua carreira enquanto jogava Saint Seiya - The Hades para PlayStation 2.

O dublador comentou sobre a dublagem da série Cavaleiros do Zodíaco em 1994 (dirigida por seu pai, Gilberto Baroli), a redublagem em 2004 (feita pela Álamo), erros oficiais (falou da exigência de mudar o nome de Jabu de Unicórnio para Capricórnio, devido a não ter o boneco disponível na época), Prólogo do Céu (elogiou as imagens bem desenhadas do filme, mas confessou não ter entendido muito sobre a história) e falou também de suas apresentações em eventos de Anime e Mangá (onde escuta constantemente a frase: - Morra, Seiya!!!).