Assistimos, também, o segundo episódio da segunda parte da Fase Inferno de Hades. A qualidade segue o mesmo padrão do primeiro episódio, ou seja, na nossa opinião está excelente.

Spoiler: O Episódio começa com Shun dominando Hades, tentando se enforcar. Ele pede para o Ikki matar Hades, consequentemente, matá-lo também. Ikki reluta e neste momento Pandora crava o seu tridente nas costas do cavaleiro de Fênix. Quando ela tenta atacá-lo novamente, as correntes de Andrômeda envolvem o corpo de Ikki, protegendo-o. Shun quer realmente se sacrificar! Ikki começa a lembrar da sua infância com Shun (momento emocionante). Ele lembra, também, do momento em que encontrou o seu irmão Shun na Guerra Galáctica (Destaque total para as cenas dos episódios antigos, os clássicos, totalmente refeitas e em alta qualidade, principalmente a da Guerra Galáctica. Vendo estas cenas, fica sempre aquele gostinho de algum dia ver a Toei Animation refazendo os episódios clássicos com os recursos gráficos atuais). Ikki desta vez não hesita e golpeia o coração de Shun. Sangue voa por todo lado e Ikki chora (momento emocionante). Ikki tira de dentro do coração do Shun um monstro. Ele se pergunta se o monstro é Hades!!! Ikki joga o monstro no chão e pisa nele! Pandora vê tudo, perplexa! De repente, Hades começa a falar novamente com Ikki, ele não morreu, e seu cabelo começa a ficar preto. Ikki se lembra que este é o mesmo efeito que o cabelo do Saga de Gêmeos teve quando ele ficou mal. Hades dispara mais um golpe e joga Ikki longe. Surge Valentine de Harpia, o fiel escudeiro da Pandora e que teve toda a sua participação alterada nestes episódios em anime (no mangá Valentine encontra Seiya ainda na Fase Santuário mas no anime ele nem conhecia Seiya ainda). Pandora pede para que Valentine leve Ikki para Cocytos. O espectro vai embora. Hades pede para Pandora se retirar também. Shaka de Virgem surge na Giudecca e encara Hades, que fica perplexo. Valentine joga Ikki no gelo de Cocytos. Seiya vê tudo indignado. Ele vê, também, que Mu de Áries, Aiolia de Leão e Milo de Escorpião também estão lá. Seiya leva Valentine no papo e convence o espectro a tirá-lo do gelo, já que ele tem a armadura de Atena. Logo que Valentine liberta Seiya, o cavaleiro de Pégaso ataca com seus meteoros. O espectro ataca com o golpe Devorador de Vidas. Seiya cai ferido no gelo. Shaka começa a conversar com Hades quando finalmente Atena chega.