O capítulo 15 do mangá Next Dimension, que agora já se consolida como a Saga do Céu (ou a Saga de Zeus, como preferirem, ou seja, a continuação da Saga de Hades), foi publicado na páginas da revista japonesa Shonen Champion desta semana. Este capítulo foi publicado em preto e branco, diferentemente dos outros até o momento, o que indica que os próximos capítulos também serão publicados desta forma, provavelmente para termos uma periodicidade semanal (fazendo-os coloridos, teoricamente ficaria mais difícil termos capítulos toda semana). De qualquer forma, existe um anúncio no final da revista dizendo que o segundo mangá tankohon japonês do Next Dimension será lançado em outubro de 2009, e todas as páginas serão coloridas (inclusive as que estão sendo publicadas em preto e branco neste momento). Confira alguns spoilers e uma imagem da Artemis com sua armadura:

O Templo da Lua

Shun e Atena estão indo em direção ao templo de Artemis, mas se perdem. De repente, uma coruja surge e se transforma em uma mulher velha. A mulher se apresenta como Hekate, a "Bruxa da Lua" e questiona onde Shun e Saori estão indo. Os dois respondem dizendo que querem ir ao templo da Lua. A bruxa pergunta o que dois humanos querem fazer no templo da Lua. Saori se apresenta como Atena e responde dizendo que quer encontrar a sua irmã. A velha começa a cheirar Saori, reconhecendo-a em seguida. Para deixar Shun e Saori passar, a velha pede algo em troca. A velha retira uma adaga da roupa e diz que quer um pedaço do cabelo de Atena. Ela explica que se ferver o cabelo da Atena com água e tomá-lo em seguida, a pessoa ganhará uma longevidade de 100 anos. Shun não aceita o que a velha quer, mas Saori acaba aceitando por dois motivos: o primeiro porque ela já queria ficar mais leve cortar o seu cabelo curto já desde antes e o segundo porque é a única forma deles sairem daquele labirinto e chegarem ao templo de Artemis. A velha corta o cabelo de Saori e some, juntamente com o labirinto! Shun e Atena partem e finalmente chegam ao templo de Artemis. Lá, eles são atacados por flechas. Shun utiliza a sua Defesa Circular e salva Atena. Em seguida lindas mulheres aparecem segurando arcos de flecha: elas são as Satélites (soldadas lunares). De repente, uma outra mulher aparece, a líder delas e serviçal de Artemis, e se apresenta como Calisto. Ela reconhece Atena e pede perdão pelo ataque, ordenando as Satélites se abaixarem perante a irmã de Artemis. Saori diz que veio ver Artemis e Calisto responde dizendo que a conduta de Atena nos últimos tempos (vencendo Poseidon e Hades) já chegou aos ouvidos de Artemis, que não está nada satisfeita. Calisto ordena que Atena vai embora e espere Artemis convidá-la quando estiver mais calma. Atena diz que não vai embora e diz que usará os seus poderes se for preciso. Calisto entende e leva Atena até onde Artemis está. A deusa da Lua surge vestindo a sua Armadura. As duas irmãs, Atena e Artemis estão frente a frente!