Faleceu, no dia 29 de agosto de 2010, aos 79 anos, o dublador brasileiro Ary Fernandes, conhecido pelo seu trabalho na dublagem do Mestre Albion de Cefeu (o Mestre do Shun de Andrômeda) na dublagem clássica da Gota Mágica, na década de 90. Além de dublador, Ary era diretor de cinema e ator. Ele também foi o criador do seriado "O Vigilante Rodoviário". Na redublagem da série na Alámo, em 2003, Ary não pode participar e cedeu o personagem para o dublador Orlando Viggiani.