Comentário CavZodiaco: Um momento histórico: depois de quase doze anos, Gilberto Baroli voltou a dirigir um episódio da série. Podemos adiantar que o cuidado e o carinho que o dublador/diretor tem com a série é algo fora do comum. Os fãs podem ficar tranquilos, pois não faltará emoção dos dubladores nesta saga. Márcio Araujo, Élcio Sodré e Francisco Brêtas tiveram uma ótima performance, assim como vinham tendo durante toda a série. Marcelo Pissardini agradou bastante e deu um ar maquiavélico ao deus Hades, já que na Fase Santuário de Hades ele tinha apenas uma fala praticamente, e não foi possível avaliar o seu trabalho adequadamente. Já Sérgio Corcetti foi um dos destaques do dia, para não dizer um destaque da Fase Inferno inteira já. Na opinião da equipe do site (leia-se bem, na nossa opinião), a sua voz caiu perfeitamente no personagem Lune, e com certeza deverá agradar os fãs, principalmente nos momentos hilários do personagem (quando ele é enganado por Kanon). Lembrando que Sérgio Corcetti foi um dos dubladores que realizou testes na Dubrasil. Ele já participou das dublagens de outros animes, tais como: Pokémon, Samurai X e Hunter x Hunter.