Os fãs podem ficar tranquilos pois o problema que havia no Episódio 13 (As Façanhas Explosivas) foi resolvido pela PlayArte. Acontece que quando o episódio 13 foi redublado no estúdio Álamo, por algum motivo desconhecido (falha humana ou não), a música Cant Say Good Bye, que é tocada no confronto entre o Shiryu de Dragão e Dragão Negro, foi literalmente excluída na versão brasileira.

Inicialmente o problema seria mantido no áudio em português do DVD (o áudio original em japonês não tem o problema, é claro) mas como a equipe CavZodiaco.com.br está trabalhando na correção/adaptação do DVD, alertamos a PlayArte deste problema. A excelente notícia que recebemos hoje é que a PlayArte conseguiu corrigir esta falha e o áudio em português agora possui a música também.