O capítulo 112 do mangá Next Dimension foi publicado na revista japonesa Weekly Shonen Champion desta semana (número 25). Este é o segundo capítulo, de oito, da última temporada do mangá.

De acordo com o mestre Masami Kurumada, a Chimaki Kuori vem ajudando nos capítulos desta temporada final, entretanto ele não revelou no que exatamente ela está ajudando.

Abaixo você confere o resumo e algumas imagens, capturadas da versão digital da revista:

Capítulo 112: O Brasão Ardente

As Armaduras de Ouro formam uma proteção ao redor de Atena, na mesma disposição do Relógio de Fogo. Desta forma, qualquer inimigo que dê um passo para dentro será instantaneamente aniquilado pelo cosmo dourado. Com a ausência da Armadura de Sagitário no local, a proteção fica enfraquecida, o que faz Asclépio "furar" a barreira e se colocar diante de Atena.

Nos dias atuais, o centro do Relógio de Fogo foi transformado no emblema da Constelação de Serpentário. De volta ao passado, quando Asclépio está prestes a matar Saori, uma flecha dourada surge e o atinge por trás. Em seguida, Asclépio e a parte modificada do Relógio de Fogo, nos dias atuais, começam a queimar.