Confira a lista completa dos dubladores escalados para participar, na Dubrasil, das dublagens de Hades - A Saga do Inferno. Com relação aos dubladores Guilherme Briggs, Marcelo Campos e Wellington Lima, a Dubrasil aguardou até o último momento para substituí-los. Conforme informamos em matérias anteriores, mais nada podia ser feito para convencê-los a voltar. Os substitutos serão: Cezar Marchetti (Radamanthys), Marco Aurélio (Mu de Áries) e Sérgio Moreno (Dohko de Libra). Com relação ao dublador Luis Antônio Lobue, ele será substituído por Armando Tiraboschi no papel de Aiolia de Leão.

Cavaleiros de Bronze

Seiya de Pégaso - Hermes Baroli

Shiryu de Dragão - Élcio Sodré

Hyoga de Cisne - Francisco Bretas

Shun de Andrômeda / Shun possuído por Hades - Ulisses Bezerra

Ikki de Fênix - Leonardo Camilo

Nachi de Lobo - Cassius Romero

Ichi de Hidra - Carlos Silveira

Jabu de Unicórnio - Thiago Guimarães (não encontramos referências)

Cavaleiros de Prata

Orfeu de Lira - Robson Kumode (Sasuke em Naruto e Kon em Bleach)

Marin de Águia - Isabel de Sá

Shina de Cobra - Maralisi

Cavaleiros de Ouro

Mu de Áries - Marco Aurélio (Emishi Haruki em Getbackers)

Aldebaran de Touro - Ronaldo Artinic

Saga e Kanon de Gêmeos - Gilberto Baroli

Máscara da Morte de Câncer - Paulo Celestino

Aiolia de Leão - Armando Tiraboschi

Shaka de Virgem - Carlos Silveira

Dohko de Libra - Sérgio Moreno

Milo de Escorpião - Márcio Araujo

Aiolos de Sagitário - Paulo Porto

Shura de Capricórnio - Fábio Moura

Camus de Aquário - Walter Santos

Afrodite de Peixes - Tatá Guarnieri

Espectros

Faraó de Esfinge - Waldemar Dias (não encontramos referências)

Rock de Golem e Espectro B - Alexandre Soares (não encontramos referências)

Iwan de Troll e Espectro A - Ramon Campos (participações em séries e desenhos do canal Jetix e Nickelodeon)

Flégias de Lycaon - Rodrigo Naja (não encontramos referências)

Lune de Balron - Sérgio Corcetti (Mushashino em Samurai X e Leório em Hunter x Hunter)

Markino e Espectro D - Roberto Leite (Karin em Yu-gi-oh)

Valentine de Harpia - Douglas Peter (não encontramos referências)

Caronte de Aqueronte - Nelson Machado (Kiko do Chaves)

Espectro C - Silas Borges (Arnold em Três Espiãs Demais)

Radamanthys de Wyvern - Cezar Marchetti (Ebisu em Naruto)

Minos de Griffon - Ricardo Sawaya (o Medusa em CDZ)

Aiacos de Garuda - Guilherme Lopes (Mister Satan em Dragon Ball Z e o Babel de Centauro em CDZ)

Crianças

Makoto - Cauam Marcondes

Criança 1 - Bruno Camargo

Criança 2 - Carol Sodré

Garotas

Seika - Melissa Garcia (Videl de Dragon Ball Z e Kim Bauer em 24 Horas)

Minu - Rita de Almeida

Eurídice - Priscila Franco (não encontramos referências)

Pandora - Miriam Ficher

Outros

Kiki - Fátima Noya

Ikki criança - Yuri Chesman

Deuses

Atena - Letícia Quinto

Hades (espírito) - Marcelo Pissardini