O VII Prêmio Yamato – O Oscar da Dublagem Brasileira acontecerá no dia 11 de junho de 2009, durante o evento Anime Friends 2009. Os Cavaleiros do Zodíaco, através da Fase Elíseos de Hades, ganharam 7 indicações. Confira:

- Melhor Redublagem ou Continuação (de temporadas anteriores)

Os Cavaleiros do Zodíaco - Elíseos (DuBrasil)

- Melhor direção de dublagem

Hermes Baroli e Gilberto Baroli (Elíseos - DuBrasil)

- Melhor captação de áudio (técnicos de som)

Os Cavaleiros do Zodíaco - Elíseos (DuBrasil)

- Melhor mixagem

Os Cavaleiros do Zodíaco - Elíseos (DuBrasil)

- Melhor música adaptada (trilha sonora ou cancão em português)

Os Cavaleiros do Zodíaco - Elíseos (DuBrasil)

- Melhor dublador ou dublador revelação

Tiaggo Guimarães (Jabu de Unicórnio - Elíseos - DuBrasil)

- Melhor narrador(a) ou locutor(a)

Gilberto Rocha Jr. (Elíseos - DuBrasil)

Para maiores informações sobre o evento, visite o site oficial www.animefriends.com.br