Confira o resumo completo do capítulo 85 do mangá Next Dimension, lançado nesta semana nas páginas da revista japonesa Weekly Shonen Champion:

Capítulo 85: "Lei do Despertar"

Odisseu, vestindo a Armadura de Ouro de Serpentário, surge diante de Shion de Áries. Shion o reconhece quando Odisseu retira o seu elmo. O 13º Cavaleiro de Ouro diz que renasceu para matar Atena e pergunta para Shion o que ele irá fazer: se unirá a ele ou protegerá a deusa? Shion não hesita, diz que é um Cavaleiro de Atena e utiliza a Muralha de Cristal para evitar que Odisseu avance. O Serpentário diz que já esperava por isso e que valeu a pena arriscar sua vida por Shion no passado. Em seguida, com um simples movimento de mãos, Odisseu destrói a Muralha de Cristal. Ele pergunta mais uma vez se Shion se unirá a ele ou continuará defendendo Atena. Shion repete novamente que é um Cavaleiro de Atena e a protegerá sempre. Em outro movimento de mão, Odisseu ataca Shion e o coloca para dormir novamente. Enquanto isso, no Inferno, Nyan de Aqueronte, o barqueiro, navega tranquilamente pelo Rio Aqueronte e lamenta o fato de não aparecer nenhum morto há algum tempo, provavelmente devido a distorção do espaço-tempo. De repente, ele observa que existe um Cavaleiro de Ouro parado na margem. Trata-se de Ox de Touro, que mantem uma postura imóvel mesmo com o bravejar do espectro. Na verdade ele está dormindo. Nyan se irrita e resolve atacar Ox, mas é interrompido pela presença de Odisseu, que em seguida faz Ox acordar. O Cavaleiro de Ouro se assusta e pergunta o que aconteceu. Odisseu explica que Ox estava em um estado de animação suspensa. Além disso, Odisseu revela que reviveu na Terra como o 13º Cavaleiro de Ouro. Nyan interrompe dizendo que eles não podem entrar no Inferno assim livremente. Odisseu se desculpa entregando um monte de moedas de ouro. Trata-se também de um "pagamento antecipado" por todos aqueles cavaleiros que morrerão e logo aparecerão no Inferno. Odisseu e Ox somem. Nyan se pergunta se eles voltaram para a Terra.