Você que é fã do nosso site, ajude-nos a continuar trazendo cada vez mais conteúdos novos.
O criador dos Cavaleiros do Zodíaco, Masami Kurumada, atualizou mais uma vez o seu SITE OFICIAL, desta vez para agradecer o apoio que tem recebido dos fãs através da seção de mensagens do seu site.
Além disso, ele fez questão de publicar, na íntegra, a carta que ele leu na coletiva de imprensa que relizou recentemente. Confira a tradução completa:
Acredito que todos vocês já estejam cientes do caso de peculato.
Desde o dia da coletiva de imprensa, recebi muitas mensagens de incentivo de fãs de todo o mundo, o que me deu muita força.
Muito obrigado, de verdade.
Como muitas partes foram cortadas durante a transmissão, acho que minhas palavras podem ter ficado incompletas. Por isso, publico aqui o texto na íntegra.
No início, quando este caso de desvio de fundos foi descoberto, o saldo da conta da nossa empresa era muito baixo e estávamos em uma situação em que era impossível pagar a grande quantia de impostos devidos. Obviamente, isso ocorreu porque quase tudo havia sido roubado ao longo de muitos anos pelo principal culpado, M.
No pior dos cenários, a Kurumada Production iria à falência, e eu próprio, Masami Kurumada, poderia ter sido arruinado como mangaká.
Durante os dois anos e meio desde então, mesmo em meio à ansiedade e à frustração, o fato de eu ter conseguido de alguma forma continuar com o meu trabalho de criação e escrita se deve aos advogados e contadores fiscais, além das empresas de anime, editoras, entre outros.
Acredito que só fui capaz de suportar tudo isso graças ao apoio de todos os envolvidos.
Aproveito esta oportunidade para expressar novamente a minha gratidão.
Além disso, há mais uma coisa que eu gostaria de comunicar a todos os fãs.
Na época em que o incidente foi descoberto, estava programada a realização da Exposição de Artes Originais de Masami Kurumada em Roppongi Hills, Tóquio. No entanto, enquanto investigávamos várias coisas, ficou claro que, entre as empresas participantes, havia muitas empresas controladas por M. Se realizássemos a exposição daquela forma, isso acabaria beneficiando M e o seu bando de malfeitores. Eles estavam tentando extorquir dinheiro utilizando até mesmo o projeto de 50 anos de Masami Kurumada para satisfazer a sua própria ganância.
Portanto, embora seja extremamente lamentável, foi com o coração partido que tomei a decisão de cancelar o evento. Aos fãs que estavam ansiosos por isso, que chegaram a reservar ingressos e até a preparar passagens aéreas, peço as minhas mais sinceras desculpas.
Masami Kurumada está bem!!!
Siga o nosso perfil 
