O cantor da versão brasileira das músicas Soldier Dream e Blue Dream (abertura/encerramento da fase Asgard e Poseidon), Che Leal, entrou em contato com a equipe do nosso site e falou sobre a sua carreira. O público que assistiu Os Cavaleiros do Zodíaco pela Cartoon Network já teve a chance de conferir o trabalho feito por Che Leal.
Antes de mais nada gostaríamos de corrigir um erro. O nome correto do cantor é Che Leal e não Tchê Leal como haviam informado para a gente, na época da gravação das músicas.
Atendendo um pedido do cantor, estamos publicando tudo sobre a sua carreira e fotos que foram enviadas para o site. O site atendeu o pedido do cantor pois sentiu que ele poderia estar sendo prejudicado pela falta de informações corretas que foram passadas para o nosso site na época de gravação das músicas (vide o nome dele).
A equipe CavZodiaco.com.br ficou muito feliz pelo fato do cantor ter entrado em contato e achamos totalmente justo dar este espaço para ele falar sobre sua carreira e seus trabalhos. Algumas críticas que surgiram na época acabaram sendo injustas, tendo em vista que Che Leal é sim um cantor profissional.
Vale a pena lembrar que independente dos fãs terem gostado ou não das versões brasileiras, este registro é importante.
E aí galera,
consegui o endereço do site de vocês por intermédio de um amigo. Antes de mais gostaria de parabenizá-los pelo site e aproveitar para pedir a gentileza de alterar o meu nome que está escrito errado (Che Leal). Sou fã dos cavaleiros do zodíaco assim como de grandes e velhos heróis japoneses que estiveram presentes na minha infância e adolescência como Nacional Kid, Robô Gigante, Ultraman, Ultraseven, Fantomas (O guerreiro da justiça), Speed Racer, Guzulla, Superdínamo e muitos outros. Poderia passar o dia inteiro digitando.
Não tive a oportunidade de conversar com ninguém do fã clube, por isso não sabia do desgosto de vocês. Só tive conhecimento hoje quando entrei no site. Todos possuem suas preferências e não é isso que vai determinar se uma pessoa é mais profissional que outra e sim seu currículo e seu histórico. Não sou amador como vocês pensam. Sou profissional há 17 anos e fui escolhido por uma equipe de profissionais competentes, formados em música e que trabalham com trilhas, animações, filmes e dublagens há muitos anos. Ademais as gravações sãos dirigidas por um produtor que faz suas exigências e escolhas o que faz com que o cantor interprete a canção à sua maneira e não como gostaria. Quem conhece melhor você senão você mesmo?
Aceito muito bem críticas, pois elas nos ajudam a evoluir, ao contrário da "malhação" que não é fundamentada e geralmente é emocional. Façam uma análise técnica que eu aceitarei numa boa.
Sou profissional em música desde 1987 quando iniciei minha carreira com a banda Skowa e a Máfia, depois trabalhei na turnê do disco "Mais" da Marisa Monte, a qual tive a oportunidade de viajar por todo o território brasileiro, Europa, Estados Unidos e Japão, terra desses nossos heróis. Fiz shows em Tókio, Nagoya e Osaka. Depois trabalhei por 3 anos com a cantora Elba Ramalho, que tive o privilégio de viajar para a África, Europa, Estados Unidos. Em 95 entrei para o grupo da Fernanda Abreu, onde fiquei 7 anos. Excursionei pela América do Sul, Estados Unidos e Europa, onde toquei no maior e mais importante festival de jazz do mundo, o Festival de Montreux, na Suíça. Participei do Rock in Rio 3 e de quatro reveillons consecutivos em Copacabana que recebeu um público de mais de um milhão e meio de pessoas cada. Toquei 5 anos com o Rapper Gabriel O Pensador e conheci 25 cidades de Portugal. toquei por duas vezes no aniversário do Presidente de Angola e no aniversário do meu amigo Ronaldo (O Fenômeno) no Morro da Urca no Rio de janeiro. Mais tarde foi a vez de Pedro Mariano, filho da Elis e do Cezar Camargo Mariano, com quem tive o enorme prazer de dividir o palco "Maracanã dos artistas", o Canecão, no RJ. Toquei e dividi os palcos com Os Paralamas do Sucesso, Frejat, Ira!, João Gordo, Carlinhos Brown, Titãs, Margareth Menezes, As Mercenárias, Detonautas, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Mauricio Manieri, Cláudio Zoli e etc, etc, etc. assim como é uma infinidade de heróis maravilhosos que estava listando acima, também é uma infinidade de trabalhos que já fiz no decorrer desses anos.
Atualmente canto com a cantora e escritora Tutti Baê que também grava na Álamo; na Orquestra Payssandú e num Madrigal de música antiga, que tem em seu repertório canções que vão do século XI ao XV.
Segue em anexo o meu currículo, histórico de shows, as cidades que toquei e umas fotos.
atenciosamente Che Leal.